On the website of ELWEMA Automotive GmbH (hereinafter referred to as “ELWEMA”), certain personal data will be collected concerning you. In accordance with the applicable regulations concerning the protection of personal data, ELWEMA collects, processes and uses collected data solely for the purpose of contract execution and maintenance of its own legitimate business interests regarding providing support and advice for its users. For details regarding the data that ELWEMA collects and how it is used by ELWEMA, please refer to the information given below
// Data controller’s name and contact details and company data protection officer’s name and contact details
a) The data controller is:
ELWEMA Automotive GmbH
Dr.-Adolf-Schneider-Straße 21
73479 Ellwangen/Jagst
Germany
Tel.: +49 (0) 7961 8770
Fax: +49 (0) 7961 877 590
E-mail: info[at]elwema.de
b) ELWEMA’s data protection officer can be contacted at:
GS MANAGEMENTSYSTEME
Mr Gerald Saur
Quandtstraße 3
73479 Ellwangen
Germany
Phone: +49 (0) 7961 53171
E-mail: gerald.saur[at]gsmanagement.de
// Collection, storage and any other processing of personal data and the nature and purpose of use
a) If you visit our website www.elwema.de
Every visit to ELWEMA’s website and every retrieval of a file thereon will be recorded in an access log. In this regard, ELWEMA’s website service provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends to ELWEMA.
These server log files include the following information:
- Browser type/browser version of the terminal device accessing the site
- Operating system used by the end terminal making the request
- Referrer URL (the website visited beforehand),
- IP address and host name of the computer/terminal device accessing the site,
- Name of the website and file being requested,
- Time of access and data volume, and
- Date and time of the server request.
This data is processed by ELWEMA for the following purposes:
- To ensure that a connection can be established with the site without issue,
- To ensure that our website is convenient to use,
- To publicly present the company with a high reach,
- To ensure that the site can be found on the Internet by all stakeholders, including those who prefer to find information about our company via our social media channels,
- To assess system security and stability, and
- For further administrative purposes.
The legal basis for this data processing is Article 6(1f) General Data Protection Regulation (GDPR). The purposes listed above constitute our legitimate interests. We do not use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you as an individual under any circumstances.
b) If you contact us using the contact form, or by e-mail, phone, fax or post
If you have any questions, we provide the option of contacting us using the contact form, phone, fax, e-mail or post.
When you contact us, we collect the data provided and, if applicable, other contact details (surname, first name, address, phone number and e-mail address) and the content of your inquiry in order to answer your inquiry.
If you use our contact forms, there is predominant legitimate interest in accordance with Article 6(1f) GDPR for publicity work, marketing purposes, information and for answering possible questions and similar from visitors. It is also possible that the data is processed for the purpose of entering into or fulfilling a contract in accordance with Article 6(1b) GDPR. The legal basis applicable to the processing of personal data via the contact form is shown under section 2c.
In all other respects, the data we process depends on the nature of your inquiry.
c) Data privacy for job applications and during the application process
We collect and process personal data of persons applying for employment at ELWEMA for the purpose of carrying out the application process and of carrying out and executing the employment relationship, should one enter into force.
The legal basis for this processing is Article 88 GDPR in conjunction with Section 26 German Federal Data Protection Act (BDSG). The data may be processed electronically as well as manually. This applies in particular if an applicant submits application documents to the us electronically, for example by e-mail or via a contact form on our website. If we enter into a contract with an applicant, the data transmitted for the purposes of establishing the contractual relationship is processed in accordance with legal regulations. The legal basis for this processing is also Article 88 GDPR in conjunction with Section 26 German Federal Data Protection Act (BDSG).
// Transmission of data
Your personal data is not transmitted to third parties for any purposes besides those listed below.
We only share your personal data with third parties:
- If you have provided your express consent in accordance with Article 6(1a) GDPR,
- If disclosure is necessary in accordance with Article 6(1f) GDPR for the establishment, exercise or defence of legal claims and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in the non-disclosure of your data,
- In the event that there is a legal obligation underlying the disclosure in accordance with Article 6(1c) GDPR and
- If it is permitted by law and necessary in accordance with Article 6(1b) GDPR for the execution of contractual relations with you or we have legitimate interest in accordance with Article 6(1f) GDPR and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in the non-disclosure of the data.
- The data is disclosed in particular as part of our cooperation with external service providers that we work within the scope of the provision of our services.
- For the use of our social media services within the scope specified in the section “4. Services provided by third parties”.
- If, when opening the page, you have consented to transmitting data to Google for the purpose of displaying maps.
// Third-party services
Our website uses third-party content and services. This includes, for example, tools for displaying geographic maps and similar.
It is imperative for the provision of these services that the IP address is transferred from your terminal device to the third-party provider. Wherever possible, we have chosen the configuration that offers the highest level of conformity with data protection regulations. However, we have no influence over whether the IP address is stored.
Google Maps
At various points on our website, we use Google Maps (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) to display maps and to create route maps. By using this website, you agree to the data automatically collected and entered by you being recorded, processed and used by Google, its representatives or third parties.
For Google Maps, you can find the terms of use in Google Maps Terms of Use and Privacy Policy at Google Privacy.
If this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google, Google may transfer the information obtained through Maps to third parties. It cannot be ruled out that Google may link your IP address to other data held by Google. It is technically possible for Google to be able to identify at least some individual users based on the data received. We have no influence over how Google processes personal data and personality profiles of website users for other purposes. You have the option of disabling the Google Maps service and thus preventing the transfer of data to Google. To do this, disable JavaScript in your browser. Please note that you cannot use the map display if you do this.
Facebook/Instagram
General information
ELWEMA maintains publicly accessible profiles on social networks.
Social networks such as Facebook, etc. can generally comprehensively analyse your user behaviour when you visit their website or a website with integrated social media content (e.g. “like” buttons or advertising banners). It cannot be ruled out that this may lead to further risks to you as a user.
If you visit one of our social media services (e.g. Facebook), you will trigger the processing of your personal data during such a visit. In this instance, we are jointly responsible with the operator of the relevant social network for these data processing operations within the meaning of Article 26 GDPR. You can always assert your rights (the right of access by the data subject in accordance with Article 15 GDPR, the right to rectification in accordance with Article 16 GDPR, the right to erasure in accordance with Article 17 GDPR, the right to restriction of processing in accordance with Article 18 GDPR, the right to data portability in accordance with Article 20 GDPR, and the right to lodge a complaint in accordance with Article 77 GDPR) with regard to us and the operator of the relevant social network (e.g. Facebook).
Please note that we do not have full influence on the data processing operations of individual social networks despite the joint responsibility with the social media operators in accordance with Article 26 GDPR. The data privacy policy of the relevant provider has a decisive influence on our capabilities. If they offer their services to EU citizens, social networks are obligated to comply with the EU data protection standards. However, it cannot be ruled out that this processing may lead to risks in so-called third countries. ELWEMA does not use social media plug-ins, but it does use social bookmarks. These are only integrated into ELWEMA web pages as a link to the corresponding services. After clicking on the embedded picture, you will be taken to the relevant page of the relevant provider. In addition, there is the possibility of redirecting an Internet page via the “Share this content” button to make the corresponding web page appear on Facebook etc., and to make it appear as an activity on the respective profile of the user. You can find further information under “Visiting our Facebook and Instagram services”.
Visiting our Facebook and Instagram services:
If you visit our social media services, the relevant service provider will record your IP address and other information that is set on your terminal device or that already exists on your terminal device (computer, smartphone, tablet, or similar) in the form of cookies. We use this information as the operator of the sites to provide statistical information about the utilisation of our social media services. Specifically, this data may include shortened IP addresses, aliases, names, profile details, contact details (e-mail), image/video/audio data, provided information and contents, associated persons, pages, accounts, hashtags and groups. More information from the relevant provider is available at the following links: de-de.facebook.com/help/pages/insights and help.instagram.com/788388387972460
Data collected concerning you is processed by Facebook Ltd. in this way, and therefore may be transmitted to countries outside of the European Union. Facebook and Instagram outline in general terms which information is received by the respective services provider and how they are used in their data use policies. They also include information about contact details for Facebook/Instagram and setting options for advertisements. The data use policy is available at the following links: de-de.facebook.com/about/privacy or help.instagram.com/519522125107875.
Die You can find Facebook’s full data use policy here: de-de.facebook.com/full_data_use_policy. The way in which the respective service providers use data from a visit to our social media services for its own purposes, the extent to which activities on the pages are assigned to individual users, the period of time for which Facebook/Instagram stores this data and whether data from a visit to our social media services is transmitted to third parties, has not been conclusively and clearly stated by Facebook and Instagram and is unknown to us. When you access a page of our social media services, the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook/Instagram. After Facebook/Instagram is informed, this IP address is anonymised (for “German” IP addresses). In addition, Facebook/Instagram stores other information about its users’ terminal devices (e.g. as part of the “Login notification” function); where applicable, it is therefore possible for Facebook/Instagram to assign IP addresses to individual users. If you as currently logged in to the relevant service as a user, your terminal device will have cookies with your identifier. It informs Facebook/Instagram that you have visited this page and how you used it. The same shall apply to all other Facebook/Instagram pages. The Facebook/Instagram buttons integrated into websites allow Facebook/Instagram to record your visits to these websites and to assign them to your Facebook/Instagram profile. On the basis of this data, content or advertising can be tailored to you. If you wish to avoid this, you should log out of Facebook/Instagram and/or disable the “Stay signed in” feature, delete the cookies present on your device and close and restart your browser. This will erase information that can be used to directly identify you. This will enable you to use our Facebook/Instagram page without your Facebook/Instagram identifier being revealed. If you use interactive features on the page (“Like”, commenting, sharing, messaging, etc.), a login screen will appear. After you have logged in, you are again identifiable to Facebook/Instagram as a certain user. For information on how to manage or erase existing information concerning you, go to the following Facebook support pages: de-de.facebook.com/about/privacy or help.instagram.com/519522125107875. Please note that using apps that have your login details stored on them means that you are automatically logged in to the relevant service and your visit can therefore be traced.
As the operator of ELWEMA’s social media services, we do not collect and process any further data from your use of our services. Please note that ELWEMA has no knowledge about what data is transferred and how Facebook/Instagram uses them.
We wish to point out that your use of this Facebook page and its features is at your own risk. This applies in particular to the use of interactive features (e.g. commenting, sharing, rating). Alternatively, you can also access the information provided on this page on our website at www.elwema.de abrufen.
Bei einem Besuch unserer Facebook-Seite erfasst Facebook u.a Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen, die in Form von Cookies auf Ihrem PC vorhanden sind. Diese Informationen werden verwendet, um uns als Betreiber der Facebook-Seiten statistische Informationen über die Inanspruchnahme der Facebook-Seite zur Verfügung zu stellen. Nähere Informationen hierzu stellt Facebook unter folgendem Link zur Verfügung: http://de-de.facebook.com/help/pages/insights.
Data collected concerning you is processed by Facebook Ltd. in this way, and therefore may be transmitted to countries outside of the European Economic Area. Facebook outlines in general terms which information it receives and how it uses this information in its data use policy. It also includes information about contact details for Facebook and setting options for advertisements. The data use policy is available at the following link: http://de-de.facebook.com/about/privacy
You can find the way in which Facebook uses data from a visit to Facebook pages for its own purposes, the extent to which activities on the Facebook page are assigned to individual users, the period of time for which Facebook stores this data and whether data is transmitted to third parties in Facebook’s full data use policy. It is available at this link: de-de.facebook.com/full_data_use_policy
Beim When you access a Facebook page, the IP address assigned to your terminal devices is transmitted to Facebook. After Facebook is informed, this IP address is anonymised (for “German” IP addresses) and is erased after 90 days. In addition, Facebook stores other information about its users’ terminal devices (e.g. as part of the “Login notification” feature); where applicable, it is therefore possible for Facebook to assign IP addresses to individual users.
If you as currently logged in to Facebook as a user, your terminal device will have a cookie with your Facebook identifier. It informs Facebook that you have visited this page and how you used it. The same shall apply to all other Facebook pages. The Facebook buttons integrated into websites allow Facebook to record your visits to these websites and to assign them to your Facebook profile. On the basis of this data, content or advertising can be tailored to you.
If you wish to avoid this, you should log out of Facebook and/or disable the “Stay signed in” feature, delete the cookies present on your device and close and restart your browser. This will erase Facebook information that can be used to directly identify you. This will enable you to use our Facebook page without your Facebook identifier being revealed. If you use interactive features on the page (“Like”, commenting, sharing, messaging, etc.), a Facebook login screen will appear. After you have logged in, you are again identifiable to Facebook as a certain user.
For information on how to manage or erase existing information about you, go to the following Facebook support pages: de-de.facebook.com/about/privacy
Functions and plug-ins from XING may be used within our website. This is provided by New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany. This may include, for example, images, videos, text and interfaces, through which you are therefore using the provider’s services. You can also use the interface to access ELWEMA’s pages on XING.
If you are a XING member, XING can assign access to the aforementioned content and features to your profile on its platform. You can find XING’s Privacy Policy at privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
kununu
Functions and plug-ins from kununu may be used within our website. This is provided by kununu GmbH, Neutrogasse 4-8, Top 3.02, 1010 Vienna, Austria. The body responsible for data protection is New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany. This may include, for example, images, videos, text and interfaces, through which you are therefore using the provider’s services. You can also use the interface to access ELWEMA’s pages on kununu.
If you are a kununu member, kununu can assign access to the aforementioned content and features to your profile on its platform. You can find kununu’s Terms and Conditions and Privacy Policy at: kununu.com/de/info/agb
Functions and plug-ins from LinkedIn may be used within our website. This is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. This may include, for example, images, videos, text and interfaces, through which you are therefore using the provider’s services. You can also use the interface to access ELWEMA’s pages on LinkedIn.
If you are a LinkedIn member, LinkedIn can assign access to the aforementioned content and features to your profile on its platform. You can find LinkedIn’s Privacy Policy at linkedin.com/psettings
// Deletion
We process and store your personal data as long as this is required to fulfil our contractual or legal obligations. It is important to note that our contractual relationship is designed as a long-term arrangement. If the data is deemed no longer necessary to fulfil contractual or legal obligations, the affected data will be deleted regularly, unless its (temporary) further processing is necessary for the following purposes:
- To satisfy retention periods under commercial or tax law, such as the German Commercial Code or the Fiscal Code of Germany. The retention and/or documentation periods stipulated in these laws range from two to ten years.
- To preserve evidence under a statute of limitations. In accordance with Sections 195 et seq. of the German Civil Code (BGB), these limitation periods are up to 30 years, with the regular limitation period lasting three years.
Data from persons who have applied for employment at ELWEMA will be deleted four months after the completion of the application process if no contract is entered into with the applicant, provided that no other legitimate interests on our part prevent such a deletion. An example of a legitimate interest would be a duty to provide evidence in legal proceedings under Germany’s General Act on Equal Treatment (AGG).
// Rights of the data subject
You have the right of access in accordance with Article 15 GDPR, the right to rectification in accordance with Article 16 GDPR, the right to erasure in accordance with Article 17 GDPR, the right to restriction of processing in accordance with Article 18 GDPR, the right to object in accordance with Article 21 GDPR, and the right to data portability in accordance with Article 20 GDPR. In addition, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Article 77 GDPR in conjunction with Section 19 German Federal Data Protection Act [BDSG]). You can withdraw consent permitting us to process your personal data at any time. Please note that the withdrawal of consent will only apply with effect for the future. It does not apply to any processing carried out before the withdrawal.
The contact details for the supervisory authority of the German federal state of Baden-Württemberg are available here: Supervisory authority for data protection for the German federal state of Baden-Württemberg.